Patrick Hamilton was burned to death in front of St Salvator’s College, St Andrews, Scotland