Battle of Dún Nechtain, Pictish Stone